1. Promotore
1.1. La promozione «One Million» (di seguito, la «Promozione») è organizzata da BLACK DIVISION, S.L., titolare del marchio D.Franklin (di seguito, «D.Franklin» o il «Promotore»), codice fiscale (NIF) B02997641, con sede legale in C/ Xixona, 3, 03204 Elche (Alicante), Spagna, iscritta al Registro delle imprese di Alicante, tomo 4343, foglio 102, pagina A-172623.
1.2. Per qualsiasi domanda sulla Promozione, il partecipante può scrivere a info@dfmillion.com.
2. Oggetto e gratuità
2.1. D.Franklin organizza la Promozione per festeggiare il superamento del milione di follower del suo account Instagram @dfranklinofcl.
2.2. La Promozione è gratuita. Per partecipare e per ricevere qualsiasi premio non è necessario alcun acquisto né pagamento. Aver acquistato o acquistare prodotti D.Franklin non aumenta né modifica le probabilità di ottenere alcun premio.
2.3. Ogni partecipante che rispetta il presente regolamento riceve 5 bustine digitali. Ogni bustina contiene un premio e si apre nell’area personale «Le mie bustine» di dfmillion.com. I partecipanti possono ottenere fino a 5 bustine in più invitando altre persone (articolo 7).
2.4. La Promozione non è sponsorizzata, approvata né gestita da Instagram o da Meta Platforms, Inc., né è associata a esse. I partecipanti forniscono i propri dati a D.Franklin, non a Instagram né a Meta.
3. Durata
3.1. Registrazione. Dal 19 ottobre 2026 alle ore 12:00 (Madrid) al 3 novembre 2026 alle ore 23:59 (Madrid). Non sono ammesse registrazioni né conferme dell’email al di fuori di questo periodo.
3.2. Apertura delle bustine. Le bustine possono essere aperte dal momento dell’assegnazione fino al 3 novembre 2026 alle ore 23:59 (Madrid). Le bustine non aperte entro questo termine vanno perse e non danno diritto ad alcun premio né compenso.
3.3. Consultazione dei premi. Fino al 14 novembre 2026 alle ore 23:59 (Madrid), il partecipante può accedere a «Le mie bustine» per consultare i premi scoperti e i relativi codici. Dopo, l’accesso agli account viene chiuso.
3.4. Uso degli sconti e dei buoni regalo. Fino al 14 novembre 2026 alle ore 23:59 (Madrid) (articolo 11).
3.5. L’ora di riferimento è sempre quella della Spagna peninsulare, l’ora di Madrid (CEST, UTC+2, fino al 25 ottobre 2026; CET, UTC+1, da tale data). Il sito mostra anche l’ora locale del partecipante a titolo informativo.
3.6. Proroga del periodo. Il 29 ottobre 2026, D.Franklin ha prorogato il periodo di registrazione e di apertura delle bustine, che terminava il 29 ottobre 2026 alle 23:59 (Madrid), fino al 3 novembre 2026 alle 23:59 (Madrid).
4. Ambito territoriale
4.1. Possono partecipare le persone residenti in qualsiasi paese o territorio (di seguito, i «Paesi partecipanti»), tranne in questi:
- I paesi e i territori soggetti a sanzioni o restrizioni dell’Unione europea o delle Nazioni Unite che impediscono la Promozione o l’invio dei premi: Russia, Bielorussia, Cuba, Iran, Corea del Nord, Siria e i territori occupati dell’Ucraina.
- Negli Stati Uniti d’America, gli stati di New York, Florida e Rhode Island, Porto Rico e gli altri territori degli Stati Uniti.
4.2. Non possono partecipare le persone residenti nei paesi, stati e territori esclusi all’articolo 4.1.
4.3. Il paese indicato dal partecipante al momento della registrazione deve essere il suo paese di residenza. Tale paese determina il negozio D.Franklin in cui si usano i suoi premi (articolo 11) e i premi che può ricevere (articolo 8). D.Franklin può chiedere una prova della residenza prima di consegnare un premio.
4.4. Grandi premi. I grandi premi (articolo 8.1) possono spettare solo ai residenti negli Stati membri dell’Unione europea. I partecipanti degli altri Paesi partecipanti ricevono nelle loro bustine gli altri premi descritti nel presente regolamento.
5. Requisiti di partecipazione
5.1. Possono partecipare le persone fisiche che, al momento della registrazione:
- a) abbiano almeno 18 anni o, se superiore, l’età della maggiore età legale del loro paese o stato di residenza;
- b) risiedano in un Paese partecipante;
- c) abbiano un indirizzo email valido e personale;
- d) accettino il presente regolamento.
5.2. Una persona, un account. Ogni persona può avere un solo account, con un solo indirizzo email. Non sono ammessi indirizzi email temporanei o usa e getta.
5.3. I dipendenti di BLACK DIVISION, S.L. e delle società del suo gruppo, e i loro familiari stretti (coniuge o convivente, genitori, figli e fratelli), possono partecipare alle stesse condizioni degli altri, ma non possono ricevere grandi premi. Se un momento vincente spettasse a uno di loro, il grande premio passa al partecipante successivo che conferma la propria email e rispetta i requisiti.
5.4. Il mancato rispetto di uno qualsiasi di questi requisiti comporta l’esclusione del partecipante e l’annullamento delle sue bustine e dei suoi premi, anche se già assegnati o consegnati.
6. Come partecipare
6.1. Registrazione. Il partecipante si registra su dfmillion.com indicando il proprio nome, la propria email e il proprio paese di residenza.
6.2. Conferma dell’email. D.Franklin invia all’email indicata un messaggio con un link di conferma. Il partecipante deve aprire il link e premere il pulsante della pagina che si apre. Il link scade dopo 24 ore; se scade, può registrarsi di nuovo con la stessa email per riceverne un altro. Finché non conferma la propria email, il partecipante non ha bustine e non può invitare nessuno.
6.3. Bustine. Confermando l’email, il partecipante riceve le sue 5 bustine in «Le mie bustine». Può aprirle una alla volta, quando vuole, entro il termine dell’articolo 3.2. Per rientrare in «Le mie bustine», richiede un codice di accesso di 6 cifre che viene inviato alla sua email.
6.4. Il partecipante conserva tutti i premi che ottiene, non solo il migliore.
7. Bustine extra con gli inviti
7.1. Ogni partecipante con l’email confermata dispone di un link personale per invitare altre persone.
7.2. Per ogni persona che si registra con quel link e conferma la propria email entro il termine dell’articolo 3.1, il partecipante riceve 1 bustina extra, fino a un massimo di 5 bustine extra (10 bustine in totale per partecipante). Dalla quinta persona invitata in poi, le successive non generano altre bustine.
7.3. La persona invitata deve rispettare tutti i requisiti dell’articolo 5. Non contano gli inviti a sé stessi, ad altri account della stessa persona né ad account creati solo per ottenere bustine. Le bustine extra contengono premi di categoria B (articolo 8.3).
7.4. Il partecipante può condividere il proprio link solo con persone che desiderano riceverlo e non può inviarlo in modo massivo o non richiesto.
8. Premi
Le quantità sono i totali della Promozione per tutti i Paesi partecipanti. I grandi premi sono esattamente quelli dell’articolo 8.1 e non vengono ampliati.
8.1. Grandi premi (unità e valore indicativo per unità):
- Viaggio a New York per 2 persone (articolo 10.4): 1 unità, fino a 3.000 €.
- iPhone 18 Pro (256 GB): 5 unità, 1.469 €.
- PlayStation 5 (edizione standard): 5 unità, 549,99 €.
- Apple Watch SE 3: 10 unità, 269 €.
Modello, capacità e colore saranno determinati da D.Franklin in base alla disponibilità. I dispositivi vengono consegnati con la configurazione e la garanzia del produttore per il paese di consegna.
8.2. Premi di categoria A. Ogni partecipante riceve sempre un premio di categoria A (articolo 9.2). Le unità di questo elenco sono minime: D.Franklin le aumenterà durante la Promozione affinché ci sia un premio di categoria A per tutti i partecipanti. Questo elenco si aggiorna ogni volta che D.Franklin le aumenta.
- Buono regalo da 100 €: 10 unità.
- Buono regalo da 50 €: 15 unità.
- Buono regalo da 20 €: 50 unità.
- Buono regalo da 15 €: 75 unità.
- Buono regalo da 10 €: 250 unità.
- Buono regalo da 5 €: 6.000 unità.
- 50% di sconto sul tuo ordine: 12.750 unità.
- 40% di sconto sul tuo ordine: 21.000 unità.
- 30% di sconto sul tuo ordine: 30.000 unità.
- 25% di sconto sul tuo ordine: 60.000 unità.
- 2x1 sulle scarpe (solo negozi dell’Unione europea e del Regno Unito): 18.050 unità.
I buoni regalo sono emessi nella valuta del negozio D.Franklin corrispondente al paese del partecipante, per questi importi (negozio UE · Regno Unito · Stati Uniti · Australia · Messico):
- Buono da 100 €: 100 € · 100 £ · 140 $ · 190 A$ · 2.200 MXN.
- Buono da 50 €: 50 € · 50 £ · 70 $ · 100 A$ · 1.100 MXN.
- Buono da 20 €: 20 € · 20 £ · 28 $ · 40 A$ · 440 MXN.
- Buono da 15 €: 15 € · 15 £ · 21 $ · 30 A$ · 330 MXN.
- Buono da 10 €: 10 € · 10 £ · 14 $ · 20 A$ · 220 MXN.
- Buono da 5 €: 5 € · 5 £ · 7 $ · 10 A$ · 110 MXN.
8.3. Premi di categoria B. Senza limite di unità: 5%, 10%, 15% e 20% di sconto sul tuo ordine, 2x1 sugli occhiali e spedizione gratuita.
8.4. Regole comuni. I premi sono personali e non cedibili, non possono essere convertiti in denaro né in altri premi e non possono essere rivenduti. Se il vincitore non accetta il premio alle condizioni del presente regolamento, lo perde, senza diritto a compenso. Se un grande premio non fosse disponibile per cause non imputabili a D.Franklin, sarà sostituito da un altro di caratteristiche e valore uguali o superiori.
9. Assegnazione dei premi
9.1. Tutte le bustine hanno un premio. I premi sono assegnati in modo casuale da un sistema informatico. Vengono assegnati e riservati nell’account del partecipante quando questi conferma la propria email (o, per le bustine extra, quando la persona invitata conferma la sua). Aprire una bustina scopre solo il premio già assegnato.
9.2. Composizione delle 5 bustine. Tra le sue prime 5 bustine, ogni partecipante riceve un premio di categoria A, scelto a caso tra i premi di categoria A disponibili per il suo paese, in una delle bustine da 2 a 5. Le altre bustine contengono premi di categoria B, scelti a caso. Le bustine extra con gli inviti contengono premi di categoria B.
9.3. Garanzia di premio. Se, nonostante quanto previsto all’articolo 8.2, in un dato momento non restasse alcun premio di categoria A disponibile per un partecipante, le sue 5 bustine conterranno premi di categoria B, in modo che tutte le bustine abbiano sempre un premio.
9.4. Grandi premi: momenti vincenti. I 21 grandi premi sono assegnati tramite 21 «momenti vincenti», uno per premio:
- a) Prima dell’inizio della Promozione, il sistema fissa a caso 21 date e orari, al secondo, distribuiti tra il 19 ottobre 2026 alle ore 12:00 (Madrid) e il 3 novembre 2026 alle ore 23:59 (Madrid). L’elenco è conservato in modo che nessuno che intervenga nella Promozione possa conoscerlo né modificarlo. Al termine della Promozione, D.Franklin pubblicherà su dfmillion.com l’elenco completo dei momenti vincenti.
- b) Il grande premio di ogni momento vincente spetta al primo partecipante che conferma la propria email in quel momento o subito dopo e che rispetta i requisiti per riceverlo (articoli 4.4 e 5.3). Se quel partecipante non li rispetta, il premio passa al partecipante successivo che conferma la propria email e li rispetta.
- c) Il grande premio sostituisce in quella bustina il premio di categoria A del partecipante.
- d) Né l’acquisto di prodotti D.Franklin né alcun altro dato del partecipante influiscono sull’assegnazione.
9.5. Le probabilità di ottenere ciascun premio dipendono dal numero di partecipanti e dal momento in cui confermano la propria email, per cui non possono essere conosciute in anticipo.
10. Grandi premi: comunicazione, accettazione e consegna
10.1. Comunicazione. Il vincitore vede il suo grande premio aprendo la bustina e riceve un’email all’indirizzo con cui si è registrato, entro 24 ore dall’apertura.
10.2. Accettazione. Per accettare il premio, il vincitore deve rispondere a info@dfmillion.com entro 7 giorni di calendario da tale email indicando:
- nome e cognome;
- una copia della carta d’identità, del NIE o del passaporto;
- l’indirizzo postale completo nel paese di residenza;
- il numero di telefono;
- se risiede in Spagna, il suo NIF; se risiede fuori dalla Spagna, il certificato di residenza fiscale (articolo 12.3);
- una dichiarazione di non essere dipendente del gruppo D.Franklin né familiare stretto di un dipendente (articolo 5.3).
D.Franklin gli invierà un promemoria prima della scadenza. Il documento d’identità è richiesto per verificare identità, maggiore età e residenza, e per adempiere agli obblighi fiscali (articolo 12).
10.3. Se il vincitore non accetta entro il termine, non rispetta il presente regolamento o rinuncia, perde il premio. Il premio viene allora assegnato con un nuovo momento vincente, fissato a caso dal sistema e registrato come gli altri. Se il periodo della Promozione è già terminato, il sistema lo estrae a caso tra tutti i partecipanti validi che rispettano l’articolo 4.4, e il risultato viene registrato.
10.4. Viaggio a New York.
- Cos’è: un viaggio a New York per il vincitore e un accompagnatore maggiorenne, per un valore totale massimo di 3.000 €. D.Franklin, tramite la sua agenzia di viaggi, prenota e paga i voli di andata e ritorno e l’alloggio fino a tale importo.
- Destinazione: sempre New York; non può essere cambiata con un’altra.
- Organizzazione: il vincitore lo organizza a suo piacimento entro il limite di 3.000 €. D.Franklin gli faciliterà la scelta di date, aeroporto di partenza, durata e hotel, in base alla disponibilità.
- Date: le concordano D.Franklin e il vincitore. Il viaggio deve essere effettuato entro il 31 dicembre 2027.
- Limite di 3.000 €: aeroporto di partenza, durata, hotel e trattamento saranno adattati affinché il costo totale non superi tale importo. Se il vincitore desidera un viaggio più costoso, può pagare lui la differenza. Se il costo finale è inferiore a 3.000 €, la differenza non viene corrisposta.
- Non incluso: trasferimenti fino all’aeroporto di partenza, pasti non compresi nel trattamento prenotato, assicurazioni aggiuntive, autorizzazioni di viaggio (ad esempio ESTA o visto), tasse non incluse e spese personali.
- Documenti: il vincitore e il suo accompagnatore sono responsabili di avere i documenti necessari per viaggiare negli Stati Uniti.
- Se non si viaggia: se il vincitore non può viaggiare in nessuna delle date disponibili entro il 31 dicembre 2027, il premio si perde senza compenso.
- Nessuna conversione: il premio è il viaggio; non viene corrisposto in denaro, né in tutto né in parte, né può essere cambiato con un altro premio o un’altra destinazione.
10.5. Premi fisici. D.Franklin invia i dispositivi tramite corriere, senza costi per il vincitore, all’indirizzo indicato nel suo paese di residenza, all’interno dell’Unione europea. La spedizione avviene con DHL, UPS o FedEx, a seconda della destinazione, e il tempo stimato è di 2-3 settimane da quando il vincitore accetta il premio e, se del caso, rispetta l’articolo 12.
10.6. D.Franklin non pubblicherà l’identità dei vincitori senza il loro consenso espresso.
11. Uso degli sconti e dei buoni regalo
11.1. Dove. Nel negozio online D.Franklin corrispondente al paese del partecipante:
Si usano inserendo il codice del premio al momento del pagamento.
11.2. Fino a quando. Fino al 14 novembre 2026 alle ore 23:59 (Madrid). Dopo scadono senza compenso.
11.3. Condizioni:
- Ogni codice si può usare una sola volta.
- Non è richiesto un acquisto minimo.
- Si può usare un solo buono regalo per ordine.
- Non sono cumulabili tra loro né con altre promozioni. I buoni regalo non si possono usare insieme a uno sconto.
- Il 2x1 si applica all’articolo meno caro dei due.
- Se in un ordine si usa più di un buono regalo, D.Franklin può annullarlo. In tal caso rimborsa l’importo pagato e ripristina il saldo dei buoni regalo, che si potranno riutilizzare, uno per ordine, fino al 14 novembre 2026 alle ore 23:59 (Madrid).
11.4. I buoni regalo sono promozionali e gratuiti: non hanno valore in contanti, non si possono ricaricare né convertire in denaro e, se l’ordine è inferiore al loro importo, il saldo residuo resta disponibile fino al 14 novembre 2026 alle ore 23:59 (Madrid).
11.5. Se un ordine in cui è stato usato un codice viene restituito, si rimborsa l’importo effettivamente pagato e il codice non viene riattivato. Ciò non limita i diritti di recesso e di garanzia del consumatore.
11.6. Ogni codice è associato all’account del partecipante. D.Franklin può annullare i codici pubblicati, venduti o usati da persone diverse dal titolare.
12. Fiscalità
12.1. I premi di questa Promozione sono premi in natura ottenuti in una combinazione aleatoria a fini promozionali.
12.2. Vincitori fiscalmente residenti in Spagna. D.Franklin dichiara il premio e si fa carico, senza addebitarlo al vincitore, dell’acconto IRPF richiesto dalla legge per i premi la cui base supera 300 €. Si calcola sul valore di acquisto del premio aumentato del 20%, all’aliquota vigente (19% nel 2026).
- Il vincitore deve fornire il proprio NIF.
- Deve includere nella dichiarazione IRPF il valore del premio e l’importo dell’acconto sostenuto da D.Franklin, come plusvalenza, e può detrarre tale acconto.
- D.Franklin gli fornirà il relativo certificato.
12.3. Vincitori fiscalmente residenti fuori dalla Spagna.
- Certificato obbligatorio: per ricevere il premio, il vincitore deve consegnare un certificato di residenza fiscale rilasciato dall’amministrazione finanziaria del suo paese ai fini della convenzione contro le doppie imposizioni con la Spagna. Senza tale certificato, il premio non può essere consegnato.
- Le sue imposte sono una sua responsabilità: il vincitore è l’unico responsabile di dichiarare il premio e di pagare le imposte dovute nel suo paese di residenza. D.Franklin non assume alcun obbligo fiscale in quel paese.
- Se la Spagna potesse tassare il premio: se, anche con il certificato, la normativa spagnola obbligasse D.Franklin a versare un acconto, D.Franklin lo addebiterà al vincitore, che dovrà pagarlo prima di ricevere il premio.
13. Prevenzione delle frodi
13.1. D.Franklin può escludere dalla Promozione, e annullarne le bustine e i premi anche se già assegnati o consegnati, qualsiasi partecipante che:
- violi il presente regolamento;
- abbia più di un account o usi indirizzi email temporanei o usa e getta;
- utilizzi bot, script o altri mezzi automatizzati;
- generi inviti falsi, inviti sé stesso o crei account solo per ottenere bustine;
- fornisca dati falsi o di un’altra persona;
- alteri o tenti di alterare il funzionamento della Promozione;
- agisca in qualsiasi altro modo fraudolento o abusivo.
13.2. D.Franklin può verificare registrazioni, inviti e utilizzi, e chiedere le informazioni necessarie per controllare il rispetto del presente regolamento. Le decisioni saranno proporzionate e il partecipante potrà chiedere spiegazioni a info@dfmillion.com.
14. Responsabilità
14.1. D.Franklin non risponde di interruzioni o guasti delle reti di comunicazione o di servizi di terzi al di fuori del suo controllo, della perdita o del ritardo di email per cause non imputabili a D.Franklin (compreso il filtro antispam), né dell’uso che il vincitore fa del premio.
14.2. Nulla nel presente regolamento limita la responsabilità di D.Franklin per dolo o colpa grave, né i diritti che la normativa a tutela dei consumatori riconosce ai partecipanti.
15. Modifica, sospensione e annullamento
15.1. D.Franklin può modificare il presente regolamento, o sospendere o annullare la Promozione, solo per giustificati motivi (frode, guasti tecnici che ne compromettano lo svolgimento, modifiche normative o forza maggiore). Lo comunicherà su dfmillion.com con il massimo anticipo possibile.
15.2. Le modifiche non incideranno sui premi già assegnati, salvo in caso di frode. Se la Promozione viene annullata, i premi già scoperti mantengono le loro condizioni.
15.3. Modifica del 20 ottobre 2026: i Paesi partecipanti diventano tutti i paesi e territori, tranne quelli esclusi all’articolo 4.1, e si aggiunge il negozio del Messico (articoli 4, 8 e 11). L’assegnazione e la consegna dei premi non cambiano.
16. Protezione dei dati
16.1. Titolare: BLACK DIVISION, S.L. (D.Franklin), C/ Xixona, 3, 03204 Elche (Alicante), Spagna. Contatto: info@dfmillion.com.
16.2. Finalità e basi giuridiche:
- gestire la partecipazione, l’assegnazione, la comunicazione e la consegna dei premi, e la prevenzione delle frodi (esecuzione del presente regolamento);
- adempiere agli obblighi fiscali (obbligo di legge);
- inviare comunicazioni commerciali di D.Franklin, solo se il partecipante seleziona la casella separata del modulo (consenso);
- misurare la pubblicità con Meta e Google Ads, e analizzare l’uso del sito con Google Analytics, solo se il partecipante lo accetta nell’avviso sui cookie (consenso).
16.3. Destinatari: i fornitori che prestano servizi per la Promozione, che agiscono come responsabili del trattamento (hosting web, invio di email, piattaforma di email marketing, negozio online, agenzia di viaggi e corriere), e le pubbliche amministrazioni quando la legge lo richiede. Alcuni fornitori si trovano negli Stati Uniti; i trasferimenti si basano sul Quadro UE-USA per la protezione dei dati o sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
16.4. Diritti: accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento e portabilità, scrivendo a info@dfmillion.com, e reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es) o all’autorità del paese di residenza.
16.5. L’informativa completa si trova nell’Informativa sulla privacy di dfmillion.com.
17. Marchi
iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc. PlayStation è un marchio di Sony Interactive Entertainment Inc. Instagram è un marchio di Meta Platforms, Inc. Nessuna di queste aziende sponsorizza la Promozione né vi partecipa. D.Franklin è un marchio di BLACK DIVISION, S.L.
18. Accettazione, lingue, legge applicabile e foro competente
18.1. Registrarsi alla Promozione comporta l’accettazione del presente regolamento, disponibile in qualsiasi momento su dfmillion.com.
18.2. Il regolamento è pubblicato in spagnolo, inglese, tedesco, francese, italiano e portoghese. In caso di discrepanza, prevale la versione spagnola, salvo diversa disposizione della normativa del paese di residenza del partecipante.
18.3. Il presente regolamento è regolato dalla legge spagnola, fatte salve le norme imperative di tutela dei consumatori del paese di residenza del partecipante.
18.4. Per qualsiasi controversia è competente il foro del domicilio del partecipante consumatore.
